デーモンキャッチャークリス / デーモンマスタークリス / デーモンマスタークリス
発売年:2013年
発売日:2015/9/28
ジャンル:JRPG、VN、萌え、コスプレ、魔法、百合/ガールズラブ、レズビアン、違反
検閲: 欠落
開発者/発行者: NYAATRAP
翻訳: Deman-XXX
プラットフォーム: PC / Windows / MacOS / Linux / Android
出版物の種類: オリジナル (ライセンス) Tabletka: 不要
バージョン: 1.10 RUS
ゲームの言語: ロシア語 + 英語
インターフェース言語: ロシア語 + 英語
夏期言語: なし
システム要件 (最小):
PC / Windows: CPU: Intel Pentium 4 2.0 GHz、RAM 512、MB DirectX 9、HDD 150MB
MacOS: HDD 200MB
Android: 画面: ~ 1366x768、デバイスメモリ: ~ 160 MB。
説明: 若い女の子「デーモンズ キャッチャー クリス」と彼女の忠実な助手バルは、OI 魔法の力を計算することなく、驚くべきユニークなデーモンの世界に迷い込んでしまいます。クリスは多くのこと、そしてさらに多くのことを経験しなければなりませんが、家に帰れるかどうかはそれにかかっているのです。
おまけ。情報: 翻訳と改良についての詳細:
ゲームの完全な文学翻訳。すべてロシア語です。
元の英語言語はゲーム内に保存されており、ゲーム中いつでも「設定」メニューで言語を切り替えることができます。ダイアログはすぐに別の言語に切り替わりましたが、エンジンの構造が複雑なため、言語切り替えゲームを完了するには再起動する必要があります。
ゲームのサイズが 10 分の 1 に縮小されました。これで通常のAndroid版を作成できるようになりました。
ゲームからは切り出されません(ゲームリソースのサイズに合わせて縮小されます)。
Android への通常の移植が行われましたが、デバイス画面を使用した便利なコントロールのためにゲームに多くの改良が必要でした。
英語版との違い:サイズを10倍に縮小しました。インストーラーを作りました。アンドロイド版を作りました。 2 つの小さなエラーが修正されました。
以前にリリースされたロシア語版との違い: すべて英語です。また、完全に新しく、より有能な翻訳も行われています。逆コンパイルエラーを修正しました。ソフトウェアを使用して readme.txt ファイルを追加しました。
翻訳者より: 間違いやタイプミスがある場合は、個人的なトピックまたはこのトピックに書き込んでください。すべてを修正してみます。